![]()
251
4?? 84E<A: *E5<G ?B6>F 5B4FG G;8 ;<:;8FG FGE8A:G;
GB J8<:;G E4G<B 4I4<?45?
8
/
;<
F <F
4
6
;
<8
I87
G;
EB
H:;
4??
6B@CBF<G8 E8<A9BE687 CB?L@8E @4G8E<4?F 4A7 4 LA88@4
N
EBC8 ?<A> ;847 /
;8
<E
C
E86<
F<BA
7
8F
<:
A 4??BJ
F
G;8 BCG<@H@ AH@58E B9 54?? 584E<A:F <A ?B4787 4E84F 4A7 8?<@<A4G8F G;8@ <A <A4
6G
<I8
4E
84
F
$A8
9986
G<I8
@
4FF
<F E87H687 8I8A 9HE G;8E G;EBH:; 9<5E8
E8<A9BE687 6B@CBF<G8F <A G;8 5?B6> ;847 6
?84G
4
E@
F
4A
7
58
6>8GF
/;8 JBE?7 F 58FG E4G6;8G 5?B6> <F ABJ 8I8A 58GG8E $G ;4F 4?? G;8 ;B?7<A: CBJ8
E B9 <
GF C
E8
78
68
FF
BE
5HG J<
G;
F ?<:;G8E 4A7 <G F G;8 BA?L E4G6;8G 5?B6>
J<
G; 5BG
;
@4
AH
4? 4
7
A
9
H??
<
9
$G
FHC8E BE EBC8 J84E C8E BE@4A68
4HGB@4G<6 @B78F
F BA 5BG; F<78F B9 G;8 5?B6> E8@4<A
4
66
8FF<
5?
8 J;8G
;8E 9<
GG
87
B
A
G6;8
BAGEB? FJ<
@46;<A87 4??BL F;84I8 4A7 F<@C?8
@86;
4A<F@ 8A
FH
E8F
FH
C8
E5
8 )
CBE G BE FG4E5B4E7 F<78 4A7 G;
E8?<45<?<GL 4A7 7HE45<?<GL
312<?/312<
47 4A7 -/ *E5<G ?B6>F 4E8 G;8 JBE?7
F ?
<
:
;
G
8F
G
: ?B
&<?B:E4@ 9BE ><?B:E4@ B9 JBE><A
/B
:
4<A
C8
4> C
8E
9B
E@
4A
68
B47 FGE4CF ;847 CBFG 9H??
?8A:G; 94FG8A8EF
4
A7
6?84G<A:
46
68
FF
BE<8
F /;E
BH
:;
G88? ?
J8 8A:<A88E87 BHG G;8 ;84IL F
8AG J8 E8C?4687 4?? CBFF<5?8 @8G4? 6B@CBA
8
AG
F
J
<G; ;
<:
;
G8
6
;
C
B?
L@
8EF 4A7
BC@
8KG8AF<I8 E8F84E6; 4A7 78I8?
9<5E8 8DH<I4?8AGF
8F<:A 4??BJF G;8 584E<A: GB BA?L 58 <A G;8 4
6
G<
I8
4
E8
4
F
B9
G;
8
9?B4G<A:
F;8
4I8
<G4? 7
/;8 HA<DH8 5?B6> BE5
G;8 <A46G<I8 E8GHEA E468 4A7 ;H5
F B9
/;<F @<A<@<F8F G;8 @4F
E87H687 <A G;8 7<998E8AG 5?B6> 6BA9<:HE4G<BA
F
.
B@
8
@B78?F
9
84
GH
E
8
4
G;8E
28<:;G 4A7 5H?> 4E8 9HE
4A:8@8AG /;8 E8FH?G /;8 ?BJ8FG J8<:;G C
BF
F<
5
?
8
G 4EE
G;EBH:;
F;84I8 586>8
BA?L F<A:?8 <AG8E@87<4G8 6;88>F 4A7 4A H?G
E4
?
<
:
;
G
4A
7
89
9<6<8
A
G
;8
47
;4I8
(H?G<
F;84I8 5?B6>F
4 J8<:;G F4I<A: 47I4AG4:8 BI8E G;8 A
84E8
F
G
6
B@
C8
G<
GB
E
*
G;
8E
5
E4
A7
F
=H
FG
I8F
4EE4A:8@8AG /;<F :<
5?B6>F /;<F E8FH?GF <A HAA868FF4EL 7BH5
?
8 6;
8
8
>F
5
8G
J8
8
A
8
46
; F;
84
I8
;
8
?7
A:?8
?<A> GB:8G;8E G;8<E F<
8? 6;4AA8? 46EBFF G;8 GBC B9 G;8 5?B6>
L FG8
GB:8G;8E 5L 4 ;84I
71 58+. 37 3<; -5+;;
:43
312/;< ?8
<A: 4EE4A:8@8AG :<I8F G;8 ?4E:8FG CBFF
<5
?8
58
4
E
<A
:
E468
7
<4
@
8
G
8
E /
;<
F
584E
/;8 BE5<G4? 54??
E9BE@4A68 /;8 CEBI8A -BAFG4A
FG4:
8
5
84
E<
A:
F
LFG8
@
98
4
GHE
8F
;
<:
;
7 C8
@4K<@<F8F ?B4
8 468G4? 54?? 584E<A:F 4A7 4 F86BA74E
L
9
H??
6B
AG
46
G
58
4E
<A
:
/;<
F
:<
I8
F
:E47
6B@CE8FF<BA
46EBFF G;8 9H?? JBE><A: ?B47 E4A:8
6G<BA
@<A<@H@ 9E<
@4
/;8 LA88
N
'<A> <F CEB7H687 9EB@ !. -B5?<A8 .
& 9<5E8
J;<
6; <
F
G
<
@
8F
FGE
BA:8E
A FG88? 4A7 CEBI<78F G;8 9<A4? 6BAA
8
6G<BA 9
EB@
G
;8
5?B6>
GB
G;
8
?B
47 C
B<
AG
E G;4
4A7 ?<:;G8
+7. ;/-=:/ +<<+-26/7<
5/ %369
@4 LA88
/;8
N
'<A> <F 84F<?L 9<GG87 4A7 <F E8
G4<A87 F86HE
8?
L
5L
4
@BH
?7
87
E
8G
4<A8E 6?<C
8 ?<A> 64A 58 ?89G J<G; BA8 8A7 4
GG
46;8
7
GB G
;8
5
?B6>
J
;8
A
9<
GG<A:
AB
@BE8 ?BFG
8K<5?
/;8 9?
C<AF
6>?8 F;4
<5?8 LA88@4
8 9?8K
/;
N
'<A> CEBI<78F
?BJ
8FG CBFF<5?8 J
8<
:;
G 4A
7 CEB9
<
?8
J
<G;
6
BA
GE
B??87
A 4A7 O BE O BE<8AG4G<BA
.G
4<
A?
8F
F FG
88? FJ
<I8?
F;46>
?
8
;
84
7
@B78?F
4E8 4
?FB
G4G<B EB
5?8 9BE 6BAG<AHBHF EBG4G<BA
4A7 H?G<
@4G8 7HE
5
4
<?<GL
I4<?4 4
2 9/:08:6+7-/ -
5
/
+<37
1
31
-BAFG4A 4A7 -/ *
E
5<G
?B6>F 9
84G
H
E8
FGE
BA
:
?
<:;G
J8<:
;
G 9<5E8
E8<A9
BE
68
7
BG;
4E@F /;8L ;4I8 4 J
<78 E
4A
:8 B9
47=H
FG
@
8AG
4A7
64?<5E4G<
BA @4E>F
C8
E9
86G
9B
E
?84G 6
A: LBHE CE898EE87
6?84G<A
:
4A:?8
F8
GG<A
:
F /;8
E468
CEBI8
A
64E5BA
9<5E8 E
8<A9
BE
687
8?86G<
F
4A
?84G :<I8
F8
6H
E8
E
BC
8 ;B
?7<A
:
J<G;
?
BJ 8
AGEL
4
A7 8K<G
899B
E GF 4A7
4E8
BAFG
-
<G; 94<E?847F 9BE
94
FG
46G<B
A
9E
B
@
4
AL
4A:
?8
87 J 9<GG
86/ :+<-
2
/
<
,58-
4
28
5.371
9
8?/
:
?/;
C?L -BAFG
4
A
-4
G
6
;8
G
*E
5<
G
?B6
>F
;
4I8 G;8 ;<:;8
FG
;
B?
7<
A:
C
BJ
8E
4
I4
<?45
?8
F<@ ,H<G8
<64G87 )
@
46
;<
A
8
7
F;
8
4I8 9
84G
HE8F
"8
A8
E4G<BA
B
9 BHE C4
G8
AG
87 F
;8
4I
8
C;<FG
/;8 FB
8B@8
GE
L
$GF
;
B?
7<
A
:
C
BJ
8E
<
F HC GB
B?8 :
6EBFF
;
4?
@B
G
F
7
BH
5?8
G;
4G B
9 BH
E
A84E8F
G
E
6B@C8G<GB
8
78
F<
:A
;4F
H
C
GB
;84I
/;8 HA<DH8 F
:
E<
C
C
<A
: 94
68
F
J
;
<6; 7<E86G?L E8F<FG ?B4787 ?<A
8
@B
I8
@8
AG
4I8 B
A?
L
9468
F
B
E
?8F
F
J<
G; 4A
4A
:
?87
E
8F
<F
G4A68 GB ?<A8 @BI8@8AG *H
E
AF
;
/E47<G<BA4? 78F<:
FG
E4
<:
;G E8F
<F
G4
A
6
8
94
68
F
J;
<6
;
5
B
G; 7<FGE
<5
HG
8
G;8 ?B47 4A7 @<A<@<F8
EBC8
J84
E
;4
F
"8A8E4G<BA 78F<:
A
+5 :
+<-2
/<
3
7
87/ ,58
-
4
+7=
=<86+<3- +7.
6
;
8G 5
?B
6>
F
G
B
F
H
<G
LBHE
F8?9
-BAF
G4A <F G;8 B
A?
L
6B
@C
4
A
L
G;
4G B99
8EF 4 E4G
6
;8G
)BJ LBH 64A 8A=BL G;8 9?8K<5<?<GL B9 F8GG<
A:
HC LB
H
E
E
4G6
:
:
5?B6> J<G; 5BG; 4HGB 4A7 @4AH4? 8A 4
8
@8
AG @
B7
8F
$
A
4
H
G
B
@B78
G;
8
E4G6
;8G
@8
6;4A<F@
8A
:4
:8
F
J;
8A
?
B47
<F
4CC
?<87
5
HG
FJ<G6;8F B99 J;8A <G F E8?84F87 /;
<F ?
8G
F
G;
8 F;88G EHA
B
H
G
F
@
BB
G;?L
4A7
9E88?
L
:E8
4G 9BE
E4
C
<7
8
4
F<
A
:
B9
G;8 F;88G 4A7 9
BE :L5<A:
4FL@@8GE<6 FC<AA4>8EF $A @4
AH
4?
@B7
8
G
;8
E
4
G6;
8G
@
8
6
;4
A<F@
6
4
A
5
8 FJ<G6;
87
B
A
BE
B
99
4
F
E
8DH
<E87
CBCH?
4E
@
4<A 9B
E F;
88G<
A:
LA88@4
N
'<A> @B78?F
.8?86
G87 .8E<8F @B78
?F
.
8
E<8
F
@
B78
?F
$ ! $ & &
